Bitácora del viaje
La travesía
La investigación presentada en la Radiografía aborda los desafíos de conciliar la vida académica, profesional y familiar durante la maternidad y paternidad.
Existía la necesidad de representar estas experiencias diversas y temas sensibles desde una perspectiva cercana, adecuada para una investigación de carácter social y de derechos dentro de un contexto académico.
Nuestro reto fue traducir los contenidos de las infografías en ilustraciones capaces de comunicar sus distintas circunstancias y desafíos, manteniendo un equilibrio entre sensibilidad, cercanía y el carácter académico de la publicación.
La estrategia
Una de las principales decisiones fue combinar personas ilustradas con objetos fotografiados de la vida cotidiana. La ilustración permitió representar experiencias diversas con libertad, construyendo personajes, gestos y situaciones acordes con cada tema de la investigación y cercanas para diferentes lectores.
Las cinco infografías del informe —Invisibilidad, Desigualdad, Desafíos de género, Futuro inclusivo y Entornos incluyentes— fueron interpretadas visualmente a través de metáforas y situaciones específicas, dando a cada una una narrativa particular.
Los objetos reales con los que interactúan los personajes aportan referentes concretos y un carácter documental, mientras que la ilustración suma expresividad y una dimensión más humana. El contraste entre ambos recursos crea un equilibrio entre realidad y representación.
El legado
El resultado fue un conjunto de ilustraciones y recursos gráficos compuesto por la portada del documento principal, cinco ilustraciones para las infografías y diversas ilustraciones de apoyo que acompañan la publicación.
En conjunto, las cinco ilustraciones que acompañan las infografías construyen una narrativa que recorre las principales problemáticas abordadas en la investigación y avanza hacia situaciones de apoyo, inclusión y corresponsabilidad. Las piezas fueron desarrolladas para la comunidad de las Instituciones de Educación Superior, acompañando la lectura del documento y también la presentación independiente de sus infografías.
Aporte Barbaroso
La combinación de ilustración y fotografía permitió construir un lenguaje que se mueve entre lo documental y lo interpretativo. Los objetos reales aportan referentes concretos y reconocibles, mientras que los personajes ilustrados permiten representar emociones, experiencias y situaciones con mayor libertad expresiva.
De esta manera, cada ilustración funciona como una interpretación visual de los temas abordados, ayudando a acercar conceptos complejos y experiencias diversas desde una perspectiva más humana y narrativa.