Bitácora del viaje
La Travesía
La Noche Iberoamericana de los Investigadores reúne proyectos científicos de distintas disciplinas, cada uno con conceptos, procesos y hallazgos especializados.
El reto consistió en representar visualmente las investigaciones de sus participantes para facilitar su comprensión, visibilizar sus aportaciones y despertar el interés de públicos dentro y fuera del ámbito académico.
Nuestra tarea fue traducir cada investigación en una narrativa visual accesible y atractiva, sin simplificar su esencia ni perder de vista la intención original de sus autores.
La Estrategia
Conocimos cada investigación a través de sus autores, leyendo sus memorias de la noche y escuchando sus explicaciones en video para comprender sus objetivos, procesos y aportaciones. Este acercamiento nos permitió identificar las ideas esenciales y representarlas de manera genuina en cada pieza.
Definimos un estilo de collage que combina fotografía con elementos vectoriales, utilizando metáforas visuales para comunicar conceptos complejos y destacar los aspectos más relevantes de cada proyecto.
Integramos las ilustraciones dentro de una propuesta editorial en la que el color, la composición y el movimiento de los recursos gráficos acompañan la lectura. También creamos un sistema de íconos para identificar el tema de cada investigación y dar unidad visual a la publicación.
El Legado
El resultado fue una memoria editorial que reúne y preserva las investigaciones presentadas durante la Noche Iberoamericana de los Investigadores 2022, convirtiéndolas en relatos visuales claros, sensibles y atractivos.
Las ilustraciones, los íconos y la maquetación construyen una experiencia coherente que facilita la exploración de los contenidos, visibiliza el trabajo de investigadores e investigadoras de México y acerca sus contribuciones a nuevas audiencias.
Así, la publicación permanece como un registro de la jornada y como una herramienta para continuar difundiendo el conocimiento científico más allá del encuentro.
Aporte Barbaroso
Convertimos cada investigación en una metáfora visual construida desde la escucha y la comprensión de sus autores. Nuestro aporte no consistió solamente en ilustrar los contenidos, sino en encontrar una forma particular de narrarlos y hacer visible su esencia.
La integración de fotografía, ilustración vectorial, diseño editorial e iconografía dio lugar a un lenguaje propio que acerca la ciencia desde la curiosidad y la sensibilidad, creando un punto de encuentro entre investigación, comunicación y experiencia visual.
